29日 12月 2024

2024年もありがとうございました

こんにちは、BAL’sデザイナーのNATSUKOです。

2024年も残り僅かとなりました。

今年もたくさんのお客様にご愛顧いただき、

本当にありがとうございました。

リニューアルしたアトレ川越POP UP MARKET(2024年8月)

2024年を振り返ると・・・

夏にアトレ川越ショップの拡大リニューアル、

またカンボジアでのお取り扱い店も大幅に増えました。

川越ショップではカンボジアでセレクトしたアクセサリーも取り扱っています

カンボジアでは主要空港のお土産ショップをはじめ、色々なショップでBAL's商品を販売しています

カンボジアへは2〜3か月ごとに訪問し、

新しいバッグの企画や雑貨や

アクセサリーの買付けも本格的に行っております。

川越のショップや鎌倉展示会では、

今までなかった雑貨アイテムが

少しずつ種類が増えております。

今年はリュックが大人気でした♪

この１年は365日休みなくタフな毎日でしたが、

たくさんの方にサポートいただき、

おかげさまで充実した日々を過ごすことができました。

いつも笑顔で迎えてくれる工房のみなさん(2024年2月)

工房での作業風景(2024年11月)

個人で縫製を請け負ってくれているご家族と(2024年7月)

カタログ撮影に参加してくれたモデルさんと(2024年7月)

カンボジアは世界中からの観光客が増え、

首都は都市化の勢いが加速しています。

BAL’sも少しでもその流れに乗れるよう、

これからも新しいチャレンジを続けたいと思います。

高層ビルが増える首都プノンペン(2024年2月)

2025年は引き続き川越のショップと、

春には鎌倉での展示販売会を予定しています。

また新しい形やさまざまな素材と柄で

みなさまにBAL'sの商品をお届けできればと思います。

来年もどうぞよろしくお願いいたします。

2024年12月29日

Natusko.K